Puddersnø og vårsol - God Skitur!
Søte, friske og nydelig på smak - Jordbærsesongen har startet her i huset!! Vinter og krystall klar snø, men smak av sommer og sol. Pakk ryggsekken, og nyt vårsolen!
----------------
Rubin röda, söta och saftiga jordgubbar! Jordgubbsäsongen har startat här i huset. Vinter och kristallklar snö och rimfrost, men smak av sommer och sol. Typisk för oss nordiska människor är att nu längtar vi efter en smak av våren och sommaren. Jordgubbar är ett bra sätt att starta en picknick vid den här tiden på året. Söt och frisk, men med en smak av sommar. Glad skidåkning!
----------------
Skiing and ruby red, juicy strawberries! Our life of contrasts. Typical for nordic people, in ice cold February we crave and have a very strong desire for a taste of spring and summer. In spring we bursts into life after living with chilly wind and ice cold weather for a long period of winter time. Strawberries are a great way to start an outdoor picnic at this time of the year. Just pack your backpack/ryggsekk and take it to eat outdoors in the countryside. In my world we just nibble it. Sweet and fresh, but with a flavour of summer. Happy skiing, and enjoy your strawberries in the snow!
----------------------
Süß, frisch und lecker im Geschmack. Erdbeer - Saison hat hier in Haus begonnen. Die Krönung eines perfekten Langlauf und Skifahren ist. Winter, Schnee, aber der Geschmack von Sommer und Sonne.
In der eiskalten Monat Februar, Nordischen Menschen Sehnsucht nach einem Vorgeschmack von Früling, Sonne und Sommer. Erdbeeren sind eine gute Möglichkeit zu einem Picknick im Freien zu dieser zeit des Jahres beginnen. Frisch, aber mit einem süß Geschmack des Sommers. Gute Skifahren!
No comments:
Post a Comment