Showing posts with label Living. Show all posts
Showing posts with label Living. Show all posts

Thursday, July 28, 2011

Hvetegul Smuldrepai - Golden Wheaten Pie

Lysegul, og sommerlig med
supersøte røde bringebær og syrlig rabarbra.

Solen steker og humlen suser.

Sitt gjerne ned og hvil en stund :)
Høygul stol med en anelse retro.

Når varmen stiger og solen skinner fra blå himmel, smaker det godt med noe syrlig på tallerken. En gulfarget smuldrepai servert på mormor´s småblomstrete kakeasjett gir ekstra sommerfølelse :)

----------

Crumbled pie with raspberries and rhubarb.

Sunday, June 5, 2011

Nabolaget - Surroundings

A small barn house.
Rooster Sixten
Growing
Old milk containers
Consumers of pollen

Saturday, March 26, 2011

Krokodille Tips


Crocodile Clips for every day projects.

Med kreativ, mjuk och mycket användbar tråd skapar du snabbt ett fotogalleri.


Old=New! En gammel såpekopp er blitt oppbevaringsboks.
See you later Alligator,
in a while Crocodile!

Krokodille (Alligator) klips har skarpe tenner, og kan veldig godt passe til et prosjekt som trenger sterke solide kroker, som, for eksempel, i et barnerom. I tillegg til nytten har den jo også en perfekt fasong, som kan sette fart i fantasien. Klipsen´s sterke yteevne sikrer at bilder, samleobjekter el.l. ikke løsner og faller av selv om der er viltre smårollinger i nærheten.
NB! Klipsene er ikke ørsmå, men små nok til at et klåfingret lite barn kan putte dem i munnen.

----------------

Using Crocodile clips - (Alligator clips) is an easy, safe way to organize unframed photos, thank you notes, postcards, souvenirs etc. Crocodile clips have sharp teeth and are therefore good for holding things together. Kids, for example, often bounce around. A strong crocodile clip can keep photos in their rooms safe in place, and avoid crocodile tears. Just keep them out of their reach! Also, along a wall in a stairway or hallway is may be a perfect place to hang a display by using crocodile clips. Clipped to a lenght of line it would make it easy to change the collection for christmas, easter etc.


Saturday, February 26, 2011

Jordbær og Snø - Strawberries and Crystal White Snow

Nature´s own Pavlova (cold sweet dessert) with Strawberries




Puddersnø og vårsol - God Skitur!



Søte, friske og nydelig på smak - Jordbærsesongen har startet her i huset!! Vinter og krystall klar snø, men smak av sommer og sol. Pakk ryggsekken, og nyt vårsolen!
----------------

Rubin röda, söta och saftiga jordgubbar! Jordgubbsäsongen har startat här i huset. Vinter och kristallklar snö och rimfrost, men smak av sommer och sol. Typisk för oss nordiska människor är att nu längtar vi efter en smak av våren och sommaren. Jordgubbar är ett bra sätt att starta en picknick vid den här tiden på året. Söt och frisk, men med en smak av sommar. Glad skidåkning!
----------------

Skiing and ruby red, juicy strawberries! Our life of contrasts. Typical for nordic people, in ice cold February we crave and have a very strong desire for a taste of spring and summer. In spring we bursts into life after living with chilly wind and ice cold weather for a long period of winter time. Strawberries are a great way to start an outdoor picnic at this time of the year. Just pack your backpack/ryggsekk and take it to eat outdoors in the countryside. In my world we just nibble it. Sweet and fresh, but with a flavour of summer. Happy skiing, and enjoy your strawberries in the snow!
----------------------

Süß, frisch und lecker im Geschmack. Erdbeer - Saison hat hier in Haus begonnen. Die Krönung eines perfekten Langlauf und Skifahren ist. Winter, Schnee, aber der Geschmack von Sommer und Sonne.
In der eiskalten Monat Februar, Nordischen Menschen Sehnsucht nach einem Vorgeschmack von Früling, Sonne und Sommer. Erdbeeren sind eine gute Möglichkeit zu einem Picknick im Freien zu dieser zeit des Jahres beginnen. Frisch, aber mit einem süß Geschmack des Sommers. Gute Skifahren!

Thursday, December 30, 2010

Thursday, November 11, 2010

Skigenser fra 60-tallet - Wool Sweater from the 60´s

Do you plan to go skiing? The photo from 1964 may inspire you to start knitting your own sweater?

(Bildet er hentet fra Den Store Håndarbeidsboken fra 1964)